Bernard Lenteric (1934-2009)
„Leichter Einbruchdiebstahl“ (1991) ist ein Fantasy-Roman des französischen Produzenten und Schriftstellers, der eigentlich Bernard Bester hieß:
Juliette Langston-Bell, die böse Präsidentin von Brain, betrachtet ihre Schatztruhe: Einfache Disketten – die Expertensysteme, die sie aus den Gehirnen der dreißig größten Wissenschaftler unserer Zeit extrahiert hat. Konglomerate bringen sich gegenseitig um, um diese technologischen Geheimnisse zu erwerben, die kolossale Gewinne abwerfen. Nur ein Experte stellt sich diesem verführerischen und rücksichtslosen Raubtier entgegen: Stewart, ein genialer Geologe, der mit der Erde und dem Mineralreich in einer geheimnisvollen Gemeinschaft lebt. Ohne Maschinen oder Technik weiß er, wo das Öl ist. Was bedeutet das ihm angebotene Vermögen, da er überzeugt ist, dass man sein Wissen nicht abgibt, ohne seiner Emotionen, seiner Gefühle, seiner Erinnerungen und seiner Lebenssubstanz beraubt zu sein? Mit der Unterstützung der Ölkartelle, die den Planeten beherrschen, zwingt Juliette ihn dennoch in diesen faustischen Pakt. Was als einfacher Wissenstransfer gedacht war, wird zu einer unerbittlichen Konfrontation. Wenn Stolz, Sex, Hass und Leidenschaft bis zum Wahnsinn und vielleicht zum Tod gelebt werden, wer ist dann das Opfer und wer der Henker?
Es gibt eine längere interessante Schachstelle über die Geschichte und die Spielstärke von Schachcomputern (> Interessant vor allem, weil es 1991 geschrieben wurde!):
… „Desambert will, dass ich heute Abend eine öffentliche Schachpartie gegen einen Computer spiele.“ Er hatte mit ruhiger Stimme gesprochen. „Übrigens, wie ist es gelaufen?“ „Nun, er bot mir etwas Fugu an, und wir spielten Schach.“ „Fugu, brrr!“ „Er kocht es sehr gut. Der Beweis ist, dass ich lebe.“ „Und die Schachpartie? Wer hat gewonnen?“ „Das war ich. Er war wütend. Plötzlich will er, dass ich das Programm übernehme, zu dem Karpov und Kasparov beigetragen hätten. Aber es ist Tschaturanga.“ „Tschoutunga was?“ „Tschaturanga. Es ist der Name der ältesten bekannten Version des Schachspiels. Das ist Sanskrit. Und es ist der Name, den ich für eine der brillantesten Leistungen von Brain gewählt habe. Ich habe zwei Jahre lang als Verantwortlicher an einem Expertenschachsystems gearbeitet.“ … „Schach hat sein eigenes Elo-Bewertungssystem. Wir vergleichen Computer, wie wir echte Spieler vergleichen. Ein echter Amateur ist etwa 800 Elo stark, Kasparov 2800. 1967 war das Schachprogramm Greenblatt 1640 Elo stark und 1985 Hightech 2530. Tschaturanga wurde nie getestet, hat aber einen geschätzten Wert von 2700. Riesig. Die Maschine ist dabei, den Menschen zu schlagen. Darauf haben wir Jahrhunderte gewartet. Tschaturanga ist dazu in der Lage. In Wirklichkeit ist seine Leistung durch die Hardware von Ishiguros Computer der fünften Generation begrenzt. Er könnte Kasparov schlagen.“ „Wie stark schätzen Sie ihn ein?“ „2700, 2800 ungefähr dort.“ „Sie haben Desambert immer noch geschlagen.“ „Überraschend. In einem zweiten Spiel hätte ich keine Chance gehabt, aber er war wütend, weiterzuspielen.“ „Im Ernst, ist Desambert ein guter Spieler?“ „Er ist nicht schlecht, er schlägt Brockham.“ „Warum hat er Ihnen angeboten, gegen Tschaturanga zu spielen?“ „Er denkt, ich spiele komisch. Er ist interessiert. Ausserdem wäre er sehr glücklich, wenn ich in der Öffentlichkeit den Hintern versohlt bekäme.“ „Könnten Sie gewinnen? Sie sagten, Ihr Zeug ist 2700 Leos stark.“ „Elo, nicht Leos. Wenn Sie versuchen, normal zu spielen, werden Sie natürlich verlieren, Sie werden lächerlich gemacht. Tschaturanga rechnet mit einer Million Zügen pro Sekunde. Aber es ist noch kein Programm. Ihm wurde im Voraus gesagt, was es tun soll: Die Figuren nach vorne ziehen, um den gegnerischen König matt zu setzen und natürlich zu verhindern, dass die andere Seite dieses Ergebnis erreicht. Dies wird er besser machen als Sie. Wenn Sie aber eine andere Idee verfolgen, ist es möglich, dass er es nicht bemerkt und Sie Ihre Ziele erreichen lässt.“ „Glauben Sie das?“ „Es gibt eine Chance.“ „Warum haben Sie zugestimmt?“ „Weil ich – wie seinerzeit David – mich bereit erklärt hatte, gegen Goliath zu kämpfen: Aus Versehen.“
Berlin, im September 2026
Beat Rüegsegger